Překlad "бях момиче" v Čeština


Jak používat "бях момиче" ve větách:

Не го наричаха така, когато бях момиче.
Tak se tomu ale neříkalo, když jsem byla mladá.
Ако бях момиче, а аз съм такова, щях да внимавам.
Já být holka, a to jsem, tak bych si dávala velký pozor.
Ал, Ако бях момиче, щях да те взема.
Ale, kdybych byl holka, vdal bych se za tebe.
Когато аз бях момиче, прителят ми ме развеждаше.
Když jsem byla holka, můj kluk mě bral na zábavy.
Животът беше толкова лесен и хубав, когато бях момиче.
život byl tak jednoduchý a krásný, když jsem byla ještě holka.
Бях момиче на повикване точно четири дни и ти си ми третия клиент.
Jsem call girl přesně 4 dny a ty jseš můj třetí zákazník.
Лежеше върху мен, сякаш бях момиче и вероятно бях. В съня си.
ležel na mě jak na holce a pravděpodobně jsem jí byl, ve snu.
Когато бях момиче, ме беше страх от океана.
Když jsem byla malá, bála jsem se oceánu.
Преди бях момиче и носех бикини.
Býval jsem holka a nosil jsem gaťky.
Ако бях момиче, щях да ти пусна език.
Kdybych byl holka, dal bych ti francouzáka.
Когато бях момиче... Бях влюбена в Рендъл Дуайл
Když jsem byla holka, milovala jsem Randalla Dwyera.
Ако бях момиче, не бих му отказал.
Kdybych byl holka, z postele bych ho nevykopl.
Така е... но това беше преди 17 години, когато бях момиче... и съм била само с един мъж, ти... и аз се ужасих, че може да изпусна нещо.
Chci... Ale je to 17 let, byla jsem mladá, spala jsem jen s jedním mužem, s tebou, a děsila jsem se, že o něco přicházím.
Когато бях момиче, цялата болница беше пълна с деца на "Полио".
Ano. Když jsem byla dívka, byla celá nemocnice určena pro děti s obrnou.
Бях момиче с евтини дрехи от парк с каравани, което забременя и беше изхвърлено в клас с бременни момичета.
Byla jsem ta holka v levných šatech z parkoviště pro přívěsy, která otěhotněla a byla šoupnutá do třídy pro těhotné holky.
Когато бях момиче, винаги ги харесвах за Майския празник.
Jako děvče vždycký jsem si nosila májové větvičky.
Сега, ако бях момиче, досега да съм ти налетял.
To je ono. Kdybych byl holka, měl bych husí kůži.
Казвам ви, карнавалът беше нещо, когато бях момиче.
Řekněme si, že karneval byl jiný, když jsem byla děvče
Когато бях момиче, служех в двора на Маргарита Австрийска.
Víte, když jsem byla malá, sloužila jsem u dvora Markéty Habsburské.
Когато аз бях момиче, нямахме всичките тези ваканции.
Když jsem byla dívka, neměli jsme všechny ty prázdniny.
Като бях момиче, най-добър приятел ми беше един Крейтън МакДениъл.
Když já byla mladá, měla jsem za nejlepšího kamaráda mládence jménem Craighton McDaniel.
А ако не бях момиче щеше ли пак да ме харесваш?
Kdybych nebyla holka měl bys mě rád i tak?
Искаше син. И фактът, че бях момиче, не промени плана му.
Chtěl syna a skutečnost, že jsem holka, na jeho plánu nic nezměnila.
Ако бях момиче, досега да съм забременял.
Kdybych byl ženská, asi už bych byl těhotná.
Когато бях момиче, винаги съм искала такова.
Vždycky jsem takový chtěla, když jsem byla holka, takže...
Боже, ако бях момиче на твоята възраст вече щяхме да се търкаляме.
Kriste, kdybych byl holka ve tvém věku, rozjel bych věci, na cestě domů.
Ако аз бях момиче, Бих те целунала.
Kdybych byla holka, dala bych ti pusu.
Чикаго беше много различно когато бях момиче.
Když jsem byla holčička, Chicago bylo naprosto jiné.
Да, но аз знам как да говоря с момичета като Сейдж защото аз бях момиче като Сейдж не много отдавна.
Jo, ale já vím, jak se ztotožnit s dívkou, jako je Sage, protože to není tak dávno, co jsem taky taková byla.
Преди непрекъснато стрелях в Чикаго когато бях момиче.
V Chicagu jsem střílela každou chvíli.....když jsem byla mladší.
Моята майка заши г-н Баркър и мен в този чувал, когато бях момиче.
Má matka pana Barkera a mě zašila do těchto pytlů, když jsem byla dívka.
Когато бях момиче, ако бях болна, тя правише най-вкусния пилешки бульон и го сервираше в това.
Když jsem jako malá onemocněla, tak mi udělala ten nejlahodnější vývar a přinesla mi ho v této misce.
Когато бях момиче, си мечтаех за сватба като тази.
Když jsem byla malá, snila jsem o takové svatbě.
Това е навик, аз имам в, когато бях момиче.
Je to zvyk už z doby, co jsem byla děvče.
Е, когато бях момиче, ходех на покрива на Зейда, на улица "Закет" и гледах залеза.
No, když jsem byla holka, chodívala jsem na střechu Zayde na Sackett Street a sledovala západ slunce.
Слушала съм гласа ти откакто бях момиче.
Naslouchala jsem tvému hlasu od doby, kdy jsem byla jen malá holka.
Когато бях момиче ми разказваха приказки за село до езеро пълно с царевица.
Když jsem byla malá, povídali mi o vesnici u jezera, kde nikdy nechybí kukuřice. Vrať se!
Бях момиче, когато дойдох тук, но след осем месеца работа за теб, сега с тъга казва, че съм жена.
Byla jsem holka, když jsem sem jela, ale po osmi měsících, co tu jsem, musím smutně říct, že jsem žena.
Когато бях момиче, стара циганка ме научи как да смесвам кипарис и лавандула.
Když jsem byla malá, tak mě stará Rumunka naučila, jak smíchat cypřiš a levanduli.
1.0240430831909s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?